“语合中心”“汉语国际教育”英语怎么翻译？证书面试中常见56个术语翻译！
以下试题由汉府中文团队根据考试大纲编拟，其他平台请勿复制、挪用。
今天老师继续为大家分享证书面试相关干货。大家都知道，对于一些词汇，其实不同的人有不同的翻译方法，除了那些早已有定论的词汇外。所以在各式各样的翻译中我们应该以哪个为准呢？为了更好地解决大家的问题，汉府君今天特地查阅了相关的资料，比如：《孔子学院年度发展报告》、《现代外语教学：理论、实践与方法》（束定芳，庄智象 著）等资料，详细了解了一些专业名词的常见翻译，对在《国际汉语教师证书》面试中可能会用到的词汇做一汇总，希望对大家有所帮助。如有疏漏，请大家多多指正。
（注：有些翻译可能跟你在其他地方看到的不太一样，这个属于正常现象。不过这些翻译都是从我们这个行业中最官方的材料或者文本中摘出来的，所以按照这样的翻译，基本上没有问题。）
常见专业术语中英对照
1.中外语言交流合作中心：
2.国际中文教育
3.汉语国际教育：
to of
4.国际汉语教师证书：
for of to of
5.汉语教师志愿者：
6.优秀志愿者：
7.国家公派教师：
and
8.孔子学院总部：
9.孔子学院：
10.孔子课堂：
11.网络孔子学院：
12.汉语桥：
13.汉语国际教育方向专业博士学位：
The in to of
14.汉语国际教育专业硕士学位：
The MA in to of
15.教室布置：
16.课程设计：
17.文化休克 ：
18.语法操练：
19.眼神交流 ：eye
20.偏误分析：
21.课外活动 ：
22.面部表情 ：
23.第一语言 ：
24.外国人口音 ： talk
25.游戏 ：game
26.手势 ：
27.小组活动 ： work
28.沉浸法：
29.跨文化交际 ：
30.中介语 ：
31.学习策略 ：
32.语言能力 ：
33.动机 ：
34.教学目标 ：
35.句型操练 ：
36.水平测试 ： test
37.角色扮演：role play
38.强化训练：
39.情景教学：
40.刻板印象 ：
41.交际策略 ：
42.目标语 ：
43.课堂管理：
44.评估：
45.批判性思维：
46.课堂活动设计：
47.单独面谈：
48.地方美食：
48.大学英语四级CET4 ( Test Band 4 )
50.大学英语六级CET6 ( Test Band 6 )
51.英语专业四级TEM4 (Test for 4 )
52.英语专业八级TEM8 (Test for 8 )
53.商务英语证书 ）
54.雅思 ( )
55.托福 (Test of as a )
56.中国国际中文教育基金会
以上就是今天为大家分享的内容，希望能帮得到大家。关于面试备考的详细方法和指导，也欢迎大家加入到我们面试集训班中来。
目前我们已经上线了全程班、强化班和冲刺班三种课型，你可以根据自己的需要任意选择哦。
如果你想报名全程班，可以直接扫码报名，注意报名后告诉老师一声，会为你免费开通强化课程和冲刺课程哦：
证书面试集训班
扫码抢拼团
接下来老师详细为大家介绍一下刚刚上线的10小时冲刺直播课：
一、课程基本概括
从2014年汉办启动新版的《国际中文教师证书》考试以来，我们一直坚持每次面试为大家精心打造10小时（如果按40分钟一课时算，是15课时。）的考前强化直播课，很多同学翘首期待，早在半个月前，就已经有很多同学来问老师什么时候上线。
所以我们每次都特别重视每一节的冲刺课，在业界也树立了良好的口碑，大家都觉得无论是基础课还是强化课，或者是冲刺课，都超值！
经过9年的发展，这已经成为我们的一种传统，成为提升成绩的最快速的课程之一，也成为很多考生非常期待的精品课程之一，很多同学都是慕名而来，老早就在等这个课程上线。
此次我们将课程全面进行了升级，该课程8小时（再送2小时，共10小时）全部由现场直播课组成，（具体每次课上课时间，你可以点击“目录”查看哦！）且价格依然保持底底价，每小时不到9元，（已经是好几年未涨价了，主要是希望大家不要因报课程而有太多的经济负担。）直播课结束后还可以看回放，回放在12月份最后一次考前均可反复观看。
二、报名方式
你可以直接长按下面二维码报名：
证书面试冲刺直播课
扫码享受地板价
三、课程特点
此课程为冲刺课，所谓的冲刺，即你已经经过了一定的复习，需要再次进行强化和提升。课程进度较快、内容量较大、干货满满！
所以如果您之前还没有经过一点复习，那么在上这个课程时，你可能会跟不上课程步伐，那么就需要您课下反复观看、反复研习了。
同时，此课程为考前冲刺总结、提升课，同时还要提醒大家课下一定要亲自实践、操练！
四、课程内容
本课程包含10小时，共5次直播完成，所有课程有效期至最后一场考试结束（即22年12月26日前可以反复观看），其中：
1、第1课：主要讲授备课、说课技巧。课程将把最实用的备课方法、最有效的说课模板呈现给您，让您快速掌握核心要领。
2、第2次课：主讲面试中最重要的环节“语法点试讲”和备课、说课，我们邀请最好、最有经验的老师为你讲授最实用的语法试讲技巧和试讲示范。
3、第3次课：我们将邀请非常优秀、富有教学经验和备考经验的老师为你现场直播语法点试讲，并为你倾情示范。
4、第4次课：中文问答及考前心理辅导，将以实际案例为例，告诉你最经典的答题套路，让你在段时间里找到答题思路。（注意，关于这一块，中英文问答的套路和思路是一样的，所以回答英文的思路可以根据中文问答的指导来复习。在我们课堂上，不会去矫正大家的英语语音、语法等知识。）
5.第五次课：我们都知道，在证书面试中，印象分一共有20分，其实在整个面试中，你的印象会贯穿始终，并随时随地影响老师对你的评判。从这个角度来说，印象就太重要了。
五、其他问题
1.本课程为全程直播课，每次直播课结束后还可以看回放，不提供课件。
2.本课程的每节课时间为计划时间，如果调整，会提前一天通过微师系统提醒大家。
3.课程有三种种观看方式：
①微信端观看：你可以直接微信点击课程链接观看；
②下载“鹅学习”app，在手机App端观看。
③ 复制课程链接到浏览器中，直接学习。
